Đối cảnh sinh tình
1. Laurent Laveder (1) : xin bấm photos phía dưới.
2. Tản Đà (2)
Đêm thu buồn lắm chị Hằng ơi!
Trần thế em nay chán nửa rồi !
Laurent Laveder : Bắc thang để với mặt trăng
Tản Đà : Cung Quế đã ai ngồi đó chửa?
Cành đa xin chị nhắc lên chơi.
(1) Laurent Laveder nhiếp ảnh gia nghiệp dư và tiểu thuyết gia nổi tiếng nguời Phú lang xa.
Fr: Loan Phan* Phuong Tran
Comment vous pouvez jouer avec la lune
xin bấm Photos
(2) Tàn Đà Nguyễn khắc Hiếu
Muốn Làm Thằng Cuội
Fr:Bieu Hguyen* Duong Tu
Đêm thu buồn lắm chị Hằng ơi!
Trần thế em nay chán nửa rồi!
Cung Quế đã ai ngồi đó chửa?
Cành đa xin chị nhắc lên chơi.
Có bầu có bạn, chi mà tủi,
Cùng gió cùng mây, thế mới vui.
Rồi cứ mỗi năm rầm tháng tám
Tựa nhau trông xuống thế gian cười.
Tàn Đà NGUYỄN KHẮC HIẾU
