Thứ Tư, 1 tháng 2, 2012

NHỮNG BÀI HÁT BUỒN NHẤT MỌI THỜI ĐẠI

Tại Anh, bảng xếp hạng các bài hát buồn nhất mọi thời đại đã được công bố:
1)Everybody Hurts của ban nhạc rock Mỹ R.E.M.
2)Candle in The Wind  của Sir Elton John để  tưởng nhớ Công nương Diana
3)The Living Years của ban nhạc Anh Mike and the Mechanics







              LYRICS
1. "Everybody Hurts"
When your day is long
And the night, the night is yours alone
When you're sure you've had enough
Of this life, well hang on
Don't let yourself go
'Cause everybody cries
And everybody hurts sometimes
Sometimes everything is wrong
Now it's time to sing along
When your day is night alone (Hold on, hold on)
If you feel like letting go (Hold on)
If you think you've had too much
Of this life, well hang on
Everybody hurts
Take comfort in your friends
Everybody hurts
Don't throw your hand, oh no
Don't throw your hand
If you feel like you're alone
No, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life
The days and nights are long
When you think you've had too much of this life to hang on
Well, everybody hurts sometimes
Everybody cries
Everybody hurts sometimes
And everybody hurts sometimes
So hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Everybody hurts


                    ***
     2. Candle in the Wind
Goodbye England's rose, may you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself, where lives were torn apart
You called out to our country and you whispered to those in pain
Now you belong to heaven and the stars spell out your name
And it seems to me you lived your life like a candle in the wind
Never fading with the sunset when the rain set in
And your footsteps will always fall here along England's greenest hills
Your candle's burned out long before your legend ever will
Loveliness we've lost these empty days without your smile
This torch we'll always carry for our nation's golden child
And even though we try the truth brings us to tears
All our words cannot express the joy you brought us through the years
[ From : http://www.elyrics.net/read/e/elton-john-lyrics/candle-in-the-wind-lyrics.html ]And it seems to me you lived your life like a candle
In the wind never fading with the sunset when the rain set in
And your footsteps will always fall here along England's greenest hills
Your candle's burned our long before your legend ever will
Goodbye England's rose may you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself where lives were torn apart
Goodbye England's rose from a country lost without your soul
Who'll miss the wings of your compassion more than you'll ever know
And it seems to me you lived your life like a candle in the wind
Never fading with the sunset when the rain set in
And your footsteps will always fall here along England's greenest hills
Your candle's burned out long before your legend ever will

                       ***
3. The Living Years
Every generation
Blames the one before
And all of their frustrations
Come beating on your door

I know that I'm a prisoner
To all my Father held so dear
I know that I'm a hostage
To all his hopes and fears
I just wish I could have told him in the living years

Crumpled bits of paper
Filled with imperfect thought
Stilted conversations
I'm afraid that's all we've got

You say you just don't see it
He says it's perfect sense
You just can't get agreement
In this present tense
We all talk a different language
Talking in defence

Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye

So we open up a quarrel
Between the present and the past
We only sacrifice the future
{ From: http://www.elyrics.net/read/
m/mike-&-the-mechanics-lyrics/the-living-years-lyrics.html }It's the bitterness that lasts
So Don't yield to the fortunes
You sometimes see as fate
It may have a new perspective
On a different day
And if you don't give up, and don't give in
You may just be O.K.


Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye

I wasn't there that morning
When my Father passed away
I didn't get to tell him
All the things I had to say

I think I caught his spirit
Later that same year
I'm sure I heard his echo
In my baby's new born tears
I just wish I could have told him in the living years

Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye